Müllheim–Auggen

Plan·feststellungs·abschnitt 9.0

Ausbau der alten Bahn·strecke für schnelle Züge und ein neuer Bahnhof für Müllheim

Der Abschnitt zwischen Müllheim und Auggen ist ungefähr 6 Kilometer lang.

Bei Müllheim baut die Deutsche Bahn neben der Rheintal-Bahn 2 neue Gleise. In Auggen bauen wir 4 neue Gleise: 2 Gleise für die schnellen Fern·züge. Und 2 Gleise für die langsameren Güter·züge und die Nah·verkehrs·züge.

 

Hinweis: Die Sachen sind in Alltags·sprache geschrieben.

Die Bau·arbeiten an der alten Bahn·strecke haben im Herbst 2019 angefangen.

Die Bau·arbeiten an der Neubau·strecke fangen im Jahr 2022 an. Wir müssen neue Brücken über die Eisenbahn·strecke bauen. Einige Wege und Flüsse verändern sich. Die beiden Bahnhöfe in Müllheim und Auggen müssen wir auch neu machen. In Auggen bauen wir einen neuen Bahnhof. Der Bahnhof von Müllheim wird umgebaut.

Am Fluss Hügelheimer Runs leben Fledermäuse. Die Schlaf·plätze sind auf der einen Seite der Bahn·strecke. Wenn die Fledermäuse Futter suchen, müssen sie über die Gleise fliegen. Nach dem Ausbau wird die Bahn·strecke breiter. Das ist gefährlich für die Fledermäuse. Deshalb bauen wir dort eine Brücke für die Fledermäuse. Dann passiert den Fledermäusen nichts, wenn sie über die Gleise fliegen.

Bei Müllheim haben wir einen kleinen Tunnel für Wild·tiere gebaut. Dort können Wild·tiere unter den Gleisen durchlaufen.

Hinweis: Die Sachen sind in Alltags·sprache geschrieben.

Ein paar Zahlen

Die Bau·arbeiten zwischen Müllheim und Auggen haben wir in 2 Bau·abschnitte aufgeteilt. Zuerst bauen wir die neuen Brücken. Und wir machen den Bahnhof in Auggen neu. Mit dem ersten Bau·abschnitt haben wir im Jahr 2019 angefangen.

Der zweite Bau·abschnitt fängt im Jahr 2022 an. Dann bauen wir die neue Bahn·strecke. Und wir machen den Bahnhof Müllheim neu.

 
Länge Ungefähr 6 Kilometer
Bahnhöfe / Halte·punkte 2
Brücken 12
Tunnel 0
Stand heute Die Bau·arbeiten haben angefangen

Aktuelles

Hinweis: Die Sachen sind in Alltags·sprache geschrieben.

Downloads

Hinweis: Die Sachen sind in Alltags·sprache geschrieben.

Broschüre Planfeststellungsabschnitt 9.0 (Stand 2020) (PDF, nicht barrierefrei)

Broschüre Planfeststellungsabschnitt 9.0 (Stand 2020) (PDF, nicht barrierefrei)

Sondernewsletter Planfeststellungsabschnitt 9.0: Bahnhof Müllheim (Juli 2022) (PDF, nicht barrierefrei)

Sondernewsletter Planfeststellungsabschnitt 9.0: Bahnhof Müllheim (Juli 2022) (PDF, nicht barrierefrei)

Karte: Aktuelle Park- und Verkehrssituation am Bahnhof Müllheim (April 2024) (PDF, nicht barrierefrei)

Karte: Aktuelle Park- und Verkehrssituation am Bahnhof Müllheim (April 2024) (PDF, nicht barrierefrei)

Präsentation Planung und Bau im PfA 9.0 (Müllheim–Auggen) (PDF, nicht barrierefrei)

Präsentation Planung und Bau im PfA 9.0 (Müllheim–Auggen) (PDF, nicht barrierefrei)

Daten & Fakten zur Fledermausüberführung (PDF, nicht barrierefrei)

Daten & Fakten zur Fledermausüberführung (PDF, nicht barrierefrei)

Infografik Trassentausch (PDF, nicht barrierefrei)

Infografik Trassentausch (PDF, nicht barrierefrei)

Video

Unterwegs zwischen Müllheim und Basel, Folge 2 "Große Baufortschritte in Müllheim" (Mai 2024)

Unterwegs zwischen Müllheim und Basel, Folge 1 "Willkommen im Streckenabschnitt 9" (Dezember 2023)

Mit der Drohne unterwegs im Abschnitt Müllheim–Auggen (September 2020)

WebCam (Internet·Kamera)

Bahnhof Müllheim, EÜ Klemmbach
Bahnhof Müllheim, Personenunterführung
Haltepunkt Auggen, Blickrichtung Westen

Info·angebote für Bürgerinnen und Bürger

In Müllheim und in Auggen gibt es Info·stellen für Bürgerinnen und Bürger.
Wir nennen sie Info-Punkte.

An den Info-Punkten finden Bürgerinnen und Bürger Informationen über die Bau·arbeiten. Es gibt Info·tafeln. Und Sie können ein Video von einem Drohnen·flug über dem Abschnitt anschauen.
Eine Drohne ist so etwas wie eine fliegende Kamera. Die Kamera fliegt über die Bau·stelle. Und macht Bilder und Videos von der Bau·stelle.

Sie können nach Müllheim oder Auggen fahren. Und in die Info-Punkte hinein·gehen. Sie können die Info-Punkte aber auch im Internet besuchen.

Hier ist eine Anleitung: So geht’s

Voll·bild·modus: So können Sie das Bild größer machen
Unten am Rand sehen Sie kleine Bild·zeichen.
Zum Beispiel Pfeile. Und andere Zeichen.

Ganz links sehen Sie das Zeichen für Voll·bild·modus.
Voll·bild·modus bedeutet: Das Bild ist so groß wie der ganze Bild·schirm.

Wenn Sie auf das Zeichen für Voll·bild·modus klicken,
dann wird Bild von dem Video so groß wie Ihr Bild·schirm.

Wenn Sie noch einmal auf das Zeichen für Voll·bild·modus klicken,
dann kommen Sie wieder zurück auf die Internet·seite mit dem Video.

Achtung:
Das Zeichen für Voll·bild·modus funktioniert nur mit den Internet·Programmen
Google Chrome und Microsoft Edge.

Wenn Sie das Internet·Programm Mozilla Firefox oder den Internet Explorer benutzen, dann klicken Sie bitte hier: Bild größer machen (Voll·bild·modus)

So können Sie sich die verschiedenen Infos im Info-Punkt anschauen:

Kleine Pfeile am Rand unten
Rechts neben dem Zeichen für Voll·bild·modus sehen Sie kleine Pfeile.

Wenn Sie auf die Pfeile klicken, dann bewegt sich das Bild
nach rechts oder nach links.

Die Zeichen [+] und [–] am Rand unten:

Wenn Sie auf [+] klicken, dann wird das Bild größer.
Wenn Sie auf ­ klicken, dann wird das Bild kleiner.

3 kleine Punkte am Rand unten:

Wenn Sie auf die 3 Punkte klicken, dann sehen Sie eine Reihe von kleinen Bildern im großen Bild.

Auf die kleinen Bildchen können Sie klicken.
Dann kommen Sie zu den verschiedenen Stellen im Info-Punkt.

Wenn Sie noch einmal auf die 3 Punkte klicken, dann gehen die Bildchen wieder weg.

Roter Kreis auf dem Boden
Wenn Sie dort klicken, kommen Sie an die nächste Stelle im Info-Punkt.

Rote Kreise mit einem i:
Dort finden Sie mehr Informationen.

Rote Kreise mit einem Dreieck:
Wenn Sie darauf klicken, können Sie ein Video anschauen.

Rote Kreise mit einer Lupe:
Dort können Sie die Infos größer machen.

Rote Kreise mit einem abgeknickten Pfeil:
Diese Kreise zeigen Ihnen, wo es weiter·geht.

Achtung!
Wenn Sie zu einer anderen Stelle Im Info-Punkt wollen,
dann klicken Sie bitte auf einen roten Kreis mit einem abgeknickten Pfeil.
Oder auf eins von den kleinen Bildern im großen Bild.
Wenn Sie die kleinen Bilder nicht sehen, klicken Sie auf die 3 Punkte am Rand unten. Klicken Sie dann auf eins von den kleinen Bildern.

Benutzen Sie bitte nicht die Zurück·taste von Ihrem Internet·Programm!
Wenn Sie die Zurück·taste doch benutzen, dann verlassen Sie den Info-punkt im Internet. Und müssen wieder von vorne anfangen.

Hinweis:
Den Info-Punkt im Internet kann man am besten mit einem normalen Computer oder Laptop anschauen. Bei Smartphones und Tablet·PCs funktionieren manche Punkte vielleicht nicht richtig.

Infopunkt Müllheim

Der Info-Punkt ist immer geöffnet. Am Tag und in der Nacht.

Adresse
Der Info-Punkt steht vor dem Bahnhof in Müllheim
Bahnhofstraße an der Ecke zur Weiler Straße
79379 Müllheim.

Info-Punkt Müllheim im Internet

Klicken Sie auf das Bild.
Dann können Sie den Info-Punkt im Internet anschauen.

Bitte lesen Sie vorher die Anleitung.

Infopunkt Auggen

Der Info-Punkt ist immer geöffnet. Am Tag und in der Nacht.

Adresse
Der Info-Punkt steht bei der Bau·stelle,
gegenüber vom Bahnhof Auggen,
Bahnhofstraße
79424 Auggen.

Info-Punkt Auggen im Internet

Klicken Sie auf das Bild.
Dann können Sie den Info-Punkt im Internet anschauen.

Bitte lesen Sie vorher die Anleitung.

Info·Veranstaltungen für Bürgerinnen und Bürger

Die Deutsche Bahn sagt: Die Bürgerinnen und Bürger sollen mitbestimmen.
Zum Beispiel: Wie sollen die Lärm·schutz·wände bei Auggen und Müllheim aussehen.
Oder: Wie soll der neue Bahnhof von Müllheim aussehen.

Deshalb haben wir 2 Info·Veranstaltungen für die Bürgerinnen und Bürger gemacht.
Die Veranstaltung in Auggen war im Juli 2019.
Die Veranstaltung in Müllheim war im September 2020.

Zuerst haben wir den Menschen erzählt: Was wollen wir in Auggen und Müllheim machen.
Wir haben verschiedene Info·Stände aufgebaut. Dort konnten die Besucherinnen und Besucher mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sprechen.
Und haben Antworten auf ihre Fragen bekommen.

Dann konnten die Bürgerinnen und Bürger bei einer Arbeits·gruppe mitmachen.
Diese Veranstaltung nennen wir Planungs·werkstatt.

Das Thema bei der Planungs·werkstatt Auggen war:
Wie sollen die Lärm·schutz·wände aussehen.

Die Themen bei der Planungs·werkstatt Müllheim waren:
Wie sollen die Lärm·schutz·wände aussehen.
Wie soll der neue Bahnhof in Müllheim aussehen.

Die Bürgerinnen und Bürger konnten mit der Planungs·gruppe über die verschiedenen Möglichkeiten sprechen. Und Vorschläge machen.

Anleitung: So geht’s

Voll·bild·modus: So können Sie das Bild größer machen
Unten am Rand sehen Sie kleine Bild·zeichen.
Zum Beispiel Pfeile. Und andere Zeichen.

Ganz links sehen Sie das Zeichen für Voll·bild·modus.
Voll·bild·modus bedeutet: Das Bild ist so groß wie der ganze Bild·schirm.

 

Wenn Sie auf das Zeichen für Voll·bild·modus klicken,
dann wird Bild von dem Video so groß wie Ihr Bild·schirm.
Wenn Sie noch einmal auf das Zeichen für Voll·bild·modus klicken,
dann kommen Sie wieder zurück auf die Internet·seite mit dem Video.

Achtung:
Das Zeichen für Voll·bild·modus funktioniert nur mit den Internet·Programmen
Google Chrome und Microsoft Edge.

Wenn Sie das Internet·Programm Mozilla Firefox oder den Internet Explorer benutzen, dann klicken Sie bitte hier: Bild größer machen (Voll·bild·modus)

So können Sie sich die verschiedenen Infos im Info-Punkt anschauen:

Kleine Pfeile am Rand unten
Rechts neben dem Zeichen für Voll·bild·modus sehen Sie kleine Pfeile.

Wenn Sie auf die Pfeile klicken, dann bewegt sich das Bild.
Sie können nach rechts, links, oben und unten gehen.

Die Zeichen [+] und [–] am Rand unten:

Wenn Sie auf [+] klicken, dann wird das Bild größer.
Wenn Sie auf ­ klicken, dann wird das Bild kleiner.

3 kleine Punkte am Rand unten:

Wenn Sie auf die 3 Punkte klicken, dann sehen Sie eine Reihe von kleinen Bildern im großen Bild.

Auf die kleinen Bildchen können Sie klicken.
Dann kommen Sie zu den verschiedenen Stellen im Info-Punkt.

Wenn Sie noch einmal auf die 3 Punkte klicken, dann gehen die Bildchen wieder weg.

Roter Kreis auf dem Boden
Wenn Sie dort klicken, kommen Sie an die nächste Stelle im Info-Punkt.

Rote Kreise mit einem i:
Dort finden Sie mehr Informationen.

Rote Kreise mit einer Lupe:
Dort können Sie die Infos größer machen.

Rote Kreise mit einem Pfeil:
Diese Kreise zeigen Ihnen, wo es weiter·geht.

Achtung!
Wenn Sie zu einer anderen Stelle Im Info-Punkt wollen,
dann klicken Sie bitte auf einen roten Kreis mit einem Pfeil.
Oder auf einen kleinen Pfeil am Rand unten.
Oder auf eins von den kleinen Bildern im großen Bild.
Wenn Sie die kleinen Bilder nicht sehen, klicken Sie auf die 3 Punkte am Rand unten. Klicken Sie dann auf eins von den kleinen Bildern.

Benutzen Sie bitte nicht die Zurück·Taste von Ihrem Internet·Programm!
Wenn Sie die Zurück·Taste doch benutzen, dann verlassen Sie den Info-punkt im Internet. Und müssen wieder von vorne anfangen.

Hinweis:
Den Info-Punkt im Internet kann man am besten mit einem normalen Computer oder Laptop anschauen. Bei Smartphones und Tablet·PCs funktionieren manche Punkte vielleicht nicht richtig.

Bilder